In the Stone Age, a young Slovenian man invented the first flute, and a Croatian girl invented the first necklace in the world. The young couple met and fell in love, but their tribes were engaged in open conflict. It all led to a great adventure.

প্রস্তর যুগে, এক স্লোভেনিয়ান যুবক প্রথম বাঁশি আবিষ্কার করে এবং এক ক্রোয়েশিয়ান মেয়ে বিশ্বের প্রথম নেকলেস আবিষ্কার করে। এই যুবক-যুবতির দেখা হলে তারা দুজন দুজনার প্রেমে পড়ে যায়। কিন্তু তাদের জাতি প্রকাশ্যে বিরোধে জড়িয়ে পড়ে। এটি একটি দূর্দান্ত অভিযানের গল্প।

Tijekom dalekog kamenog doba, mladi Slovenac izumi prvu frulu, a Hrvatica prvu ogrlicu na svijetu. Mladi se par susretne i zaljubi, no njihova se plemena otvoreno sukobe. Početak je to jedne velike avanture. Tijekom dalekog kamenog doba, mladi Slovenac izumi prvu frulu, a Hrvatica prvu ogrlicu na svijetu. Mladi se par susretne i zaljubi, no njihova se plemena otvoreno sukobe. Početak je to jedne velike avanture.