14th International Children's Film Festival Bangladesh 2021

Disoriented

Désorientée (French)

France | 7 min | Drama | 2020 | Short Film (Animation) | French

Lilas and Amber, two young girls of Vietnamese origin who were adopted and educated in France, go back to Vietnam. Amber, the elder sister is just there for tourism. Lilas, the younger sister, is euphoric and hopes she'll find a part of herself in Vietnam.

বাংলা

লিলাস এবং অ্যাম্বার ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত দুই তরুণী। তাদের ফ্রান্সে দত্তক নেওয়া হয়েছিল এবং সেখানেই তারা শিক্ষা গ্রহণ করে। পরবর্তীতে তারা আবার ভিয়েতনামে ফিরে আসে। একদিকে বড় বোন অ্যাম্বার কেবলমাত্র বেড়ানোর উদ্দেশ্যে ভিয়েতনামে আসে। কিন্তু অন্যদিকে ছোট বোন লিলাস তার জন্মস্থানে নিজেকে নতুন করে খুঁজে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষায় উচ্ছ্বাসিত।

Original Language

Lilas et Ambre, deux jeunes femmes d’origine vietnamienne mais adoptées bébé et éduquées en France, vont au Vietnam. Ambre, la grande soeur, est juste là pour le tourisme. Lilas, la petite soeur, est euphorique et espère retrouver une partie d’elle-même au Vietnam...

Ms. Fleur, Aristote, Tomoe, Shivani, Ya Ching, Victoria Orgeas, Douroudakis, Inoue, Khot, Liu, Richard

Fleur Orgeas has graduated from the Rubika Animation school of Valenciennes in France. She completed her Master’s in digital directing. Along with Aristote Douroudakis, Tomoe Inoue, Shivani Khot, Ya Ching Liu, and Victoria Richard, she co-directed the film 'Disoriented'.

Filmography: Disoriented (2020)

Screening Schedule

  • 1 Feb
    06:00 PM - 08:00 PM

    Shawkat Osman Hall

    Central Public Library, Shahbag

Credits and Casts

Director
Fleur Orgeas, Aristote Douroudakis, Tomoe Inoue, Shivani Khot, Ya Ching Liu, Victoria Richard
Story
Fleur Orgeas, Tomoe Inoue
Script/Screenplay
Fleur Orgeas, Tomoe Inoue
Editor
Tomoe Inoue
Producer
Philippe Meis
Cinematographer
Fleur Orgeas, Aristote Douroudakis, Tomoe Inoue, Shivani Khot, Ya Ching Liu, Victoria Richard
Leading Casts
Fleur Orgeas