14th International Children's Film Festival Bangladesh 2021
Fly
Vuela (Spanish)
Spain | 15 min 30 sec | Action | 2020 | Short Film (Animation) | Spanish
'Fly' is the story of a bird that has a deformed wing that prevents it from migrating. Abandoned by his flock, he sinks into despair. Everything changes the day Pio-Pio appears. This defenseless chick gives him joy and a sense of purpose in life. Until one day, destiny makes him do things that he would not even do for himself, such as flying.
বাংলা
গল্পটি একটি পাখির জীবন নিয়ে। পাখিটির একটি পাখা বিকৃত হওয়ার ফলে সে তার ঝাঁকের থেকে আলাদা হয়ে যায়। নিঃসঙ্গ ও বিষন্ন পাখিটির জীবনে আশার আলো হয়ে আবির্ভূত হয় পিও-পিও। অসহায় এই ছানাটিকে আঁকড়ে ধরে পাখিটি ফিরে পায় বেঁচে থাকার উদ্দেশ্য। মায়ার এ বাঁধন তাকে অসাধ্য সাধনের সাহস যোগায়। কিন্তু একদিন, পাখিটি মুখোমুখি হয় তার চরম ভীতির সাথে।
Original Language
Vuela es la historia de un pájaro que tiene un ala atrofiada que le impide migrar. Abandonado por su bandada, se hunde desesperado. Todo cambia el día que aparece Pío-Pío. Este pollito indefenso le devuelve las ganas de vivir. Hasta que un día la fatalidad lleva a nuestro protagonista a hacer cosas que no haría ni por sí mismo, como volar.
Mr. Carlos Gomez-Mira Sagrado
Carlos Gómez-Mira Sagrado founded Thinkwild Studios in 2009 with the desire to create a studio where creativity and passion for audiovisuals and animation in particular prevailed. Throughout his career, he has directed a multitude of audiovisual projects, ranging from animation and motion graphics to filming advertisements and video clips through the design of presentations.
Filmography: VUELA (2020)
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Shawkat Osman Hall
Central Public Library, Shahbag

Credits and Casts
Director
Carlos Gómez-Mira Sagrado
Story
N/A
Script/Screenplay
Rossana Giacomelli
Editor
Carlos Gomez-Mira Sagrado
Producer
Rossana Giacomelli
Cinematographer
Carlos Gomez-Mira Sagrado
Leading Casts
N/A
Exhibition & Award History
Festival de Cortometrajes Aguilar de Campoo (España), Premios Goya (España), Anima - Brussels Animation Film Festival - Shorts (Bélgica), Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid (España) See this link / Ver este enlace: https://gestiondefestivales.com/gescor/index2.php?option=com_prim&idcor=1153&tipopri=cortoinscri&infor=sele
Fly
Vuela (Spanish)
Spain | 15 min 30 sec | Action | 2020 | Short Film (Animation) | Spanish
'Fly' is the story of a bird that has a deformed wing that prevents it from migrating. Abandoned by his flock, he sinks into despair. Everything changes the day Pio-Pio appears. This defenseless chick gives him joy and a sense of purpose in life. Until one day, destiny makes him do things that he would not even do for himself, such as flying.
বাংলাগল্পটি একটি পাখির জীবন নিয়ে। পাখিটির একটি পাখা বিকৃত হওয়ার ফলে সে তার ঝাঁকের থেকে আলাদা হয়ে যায়। নিঃসঙ্গ ও বিষন্ন পাখিটির জীবনে আশার আলো হয়ে আবির্ভূত হয় পিও-পিও। অসহায় এই ছানাটিকে আঁকড়ে ধরে পাখিটি ফিরে পায় বেঁচে থাকার উদ্দেশ্য। মায়ার এ বাঁধন তাকে অসাধ্য সাধনের সাহস যোগায়। কিন্তু একদিন, পাখিটি মুখোমুখি হয় তার চরম ভীতির সাথে।
Original LanguageVuela es la historia de un pájaro que tiene un ala atrofiada que le impide migrar. Abandonado por su bandada, se hunde desesperado. Todo cambia el día que aparece Pío-Pío. Este pollito indefenso le devuelve las ganas de vivir. Hasta que un día la fatalidad lleva a nuestro protagonista a hacer cosas que no haría ni por sí mismo, como volar.
Mr. Carlos Gomez-Mira Sagrado
Carlos Gómez-Mira Sagrado founded Thinkwild Studios in 2009 with the desire to create a studio where creativity and passion for audiovisuals and animation in particular prevailed. Throughout his career, he has directed a multitude of audiovisual projects, ranging from animation and motion graphics to filming advertisements and video clips through the design of presentations.
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Shawkat Osman Hall
Central Public Library, Shahbag
Credits and Casts
Director Carlos Gómez-Mira Sagrado |
Story N/A |
Script/Screenplay Rossana Giacomelli |
Editor Carlos Gomez-Mira Sagrado |
Producer Rossana Giacomelli |
Cinematographer Carlos Gomez-Mira Sagrado |
Leading Casts N/A |
Exhibition & Award History
Festival de Cortometrajes Aguilar de Campoo (España), Premios Goya (España), Anima - Brussels Animation Film Festival - Shorts (Bélgica), Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid (España) See this link / Ver este enlace: https://gestiondefestivales.com/gescor/index2.php?option=com_prim&idcor=1153&tipopri=cortoinscri&infor=sele