14th International Children's Film Festival Bangladesh 2021

Triple Trouble

Tarapaty 2 (Polish)

Poland | 87 min | Comedy, Drama | 2020 | Feature Film (Live Action) | Polish

Julka for the first time in her life feels happy. She has Olek, her one true friend, and her Aunt who is taking care of her while her parents are working abroad. When Aunt is falsely accused of stealing only Claude Monet’s painting in Poland and she’s being arrested, Julka has to find the real thief. Normally she could count on Olek in such a situation but he seems to be even more distracted than usual, as he is trying to impress a newly met girl, Felka. Felka is the complete opposite of Julka, she is a happy 12-year-old child from a loving family, a true optimist, and a crazy trouble maker.

বাংলা

জুলকা জীবনে প্রথমবারের মতো বেশ খুশি। তার সাথে আছে তার একমাত্র সত্যিকারের বন্ধু ওলেক এবং তার আন্টি, যিনি বাবা-মার অবর্তমানে তার খেয়াল রাখছেন। কিন্তু তার আন্টিকে ক্লদ মোনের আঁকা একমাত্র ছবি চুরির জন্য মিথ্যাভাবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। তাই জুলকাকে এখন আসল চোর খুঁজে বের করতে হবে। সাধারণত এমন পরিস্থিতিতে ওলেকের উপর ভরসা করা যেতে পারে কিন্তু বর্তমানে সে বেশ বিভ্রান্ত। কেননা ওলেক ফেলকা নামে একটি মেয়ের সাথে নতুন পরিচিত হয়েছে এবং তার মনোযোগ আকর্ষণের চেষ্টায় রয়েছে। ফেলকা হলো জুলকার সম্পূর্ণ বিপরীত, অত্যন্ত স্নেহপূর্ণ পরিবার থেকে আসা সত্যিকারের আশাবাদী এবং ঝামেলা পাকানোয় পারদর্শী বারো বছর বয়সী একটি শিশু।

Original Language

Julka for the first time in her life feels happy. She has Olek, her one true friend, and her Aunt who is taking care of her while her parents are working abroad. When Aunt is falsely accused of stealing only Claude Monet’s painting in Poland and she’s being arrested, Julka has to find the real thief. Normally she could count on Olek in such a situation but he seems to be even more distracted than usual, as he is trying to impress a newly met girl, Felka. Felka is the complete opposite of Julka, she is a happy 12-year-old child from a loving family, a true optimist, and a crazy trouble maker.

Ms. Marta Karwowska

Marta Karwowska was born on November 24th, 1979 in Warsaw, Poland. She is a director, a screenwriter, and a sociologist. She graduated from the Directing Department of the Łódź Film School and the Institute of Sociology of the University of Warsaw. During her studies, she made over a dozen short films that are based on her own scripts.

Filmography: Tarapaty 2/Triple Trouble (feature) (2020), Tarapaty/Double Trouble (feature) (2017), Co to jest/What is that (documentary) (2015), Gluśfilmowiec/Gluś, the Filmmaker (short) (2012), Sowa/An Owl (short) (2012), Chcemy cudu/We Want a Miracle (short) (2008), Bajka dla niegrzecznych dzieci/A Fairy Tale for Naughty Children (documentary short) (2008).

Screening Schedule

  • 30 Jan
    04:00 PM - 06:00 PM

    Shawkat Osman Hall

    Central Public Library, Shahbag

Credits and Casts

Director
Marta Karwowska
Story
Marta Karwowska
Script/Screenplay
Marta Karwowska
Editor
Aleksandra Gowin
Producer
Agnieszka Dziedzic
Cinematographer
Jakub Burakiewicz
Leading Casts
Julka- Pola Król, Olek- Jakub Janota-Bzowski, Felka- Mia Goti, Aunt- Joanna Szczepkowska, Kaja- Marta Malikowska, Two color eyed woman- Sandra Korzeniak, Rafalski- Zbigniew Zamachowski, Karol- Tomasz Ziętek, Policeman Nowak- Marcin Pempuś, Policewoman- Marta Juras, Museum guard- Andrzej Walden

Exhibition & Award History

SCHLINGEL International Children's and Youth Film Festival Germany
Chemnitz, Germany
October 11, 2020
International Premiere
European Children´s Film Award