The little fox Hugo has a happy family, but it is a bit unusual - his parents are geese. They live a harmonic life until one day Hugo discovers a grown fox attacking another goose. This becomes the most challenging and difficult situation that our little patchwork-family has to overcome. Hugo ultimately finds out who he really is, but will he be able to realize that family is a feeling, not a matter of heritage?

ছোট্ট শেয়াল হুগোর রয়েছে এক ছোট্ট পরিবার। কিন্তু হুগোর পরিবার আর পাঁচটা শেয়াল পরিবারের মত নয়। অর্থাৎ, হুগোর বাবা-মা শেয়াল নয়, তারা হলেন হাঁস। হাঁস-শেয়ালের এ পরিবারে কোনো ঝামেলা ছিল না। কিন্তু একদিন, হুগো দেখলো অন্য একটি শেয়াল একটি হাঁসকে আক্রমণ করছে। এরপরেই, হুগোর হাঁস-শেয়ালের সুন্দর পরিবারটি ভেঙ্গে পড়তে থাকে এবং তাদের নানা কঠিন সময়ের মুখে পড়তে হয়। হুগো জানতে পারে যে, সে তার বাবা-মায়ের মত নয়, তাদের থেকে আলাদা। শেষ পর্যন্ত কী তারা পারবে নিজেদের পার্থক্যগুলো ছাপিয়ে একত্রে থাকতে?

Der kleine Fuchs Hugo hat eine glückliche Familie, allerdings ist diese etwas unkonventionell - seine Eltern sind Gänse. Sie führen ein harmonisches Leben bis Hugo eines Tages einen ausgewachsenen Fuchs entdeckt, der eine andere Gans angreift. Dies stellt die kleine Familie auf eine harte Probe, bevor Hugo letztlich erkennt wer er wirklich ist und dass Familie ein Gefühl ist und keine Frage der Herkunft.