A love story that wants a beautiful future has to be simple. And this love story has one. Martín is in love with the moon. Martín is a little boy who falls in love with the moon since his birth. And his only objective in life is to reach it. As he grows up, he is perfecting his childish and reckless methods to fulfil his desire.

একটি প্রেমকাহিনির পরিণতি চমৎকার হতে হলে তাকে সহজ হতে হবে। মার্টিন চাঁদ কে ভালবাসে। মার্টিন একটি বালক যে চাঁদের প্রেমে পড়ে যায়, জন্ম থেকেই। তার জীবনের শুধুমাত্র একটিই উদ্দেশ্য আছে, চাঁদে পৌঁছানো। সে যতই বড় হয়, ততই তার শিশুসুলভ ও বেপরোয়া পদ্ধতিগুলোকে সে শুদ্ধ করে, তার উদ্দেশ্য সিদ্ধ হওয়ার লক্ষ্যে।

Las historias de amor, para que terminen bien tienen que ser simples. Y esta termina bien. Martín está enamorado de la luna, simple. Martín es un niño que se enamora de la luna al momento de nacer, y tiene un solo objetivo en la vida: alcanzarla. A medida que crece va perfeccionando sus métodos infantiles y temerarios para cumplir con su propósito. Martín prueba saltando por la ventana, trepando a fuegos artificiales o simplemente mirándola desde su habitación.