13th International Children's Film Festival Bangladesh 2020
The Myth of Haftvad Worm
افسانه کرم هفتواد (Arabic)
Iran (Islamic Republic of) | 7 min 45 sec | Drama, Musical | 2019 | Short Film (Animation) | Arabic
One girl spins her cotton on a hill every day. One day the wind blows and causes an apple to fall from the tree. The girl takes a bite from that apple. To her surprise, she found a worm inside it and feels pity for disturbing the worm. So she puts it on a spinning wheel to keep it safe. The worm starts to spin in the cotton with a magical dance.
বাংলা
মেয়েটি রোজ একটি পাহাড়ের উপরে তুলো বুনে। একদিন বাতাসের ঝাপটায় গাছ থেকে একটা আপেল গড়িয়ে পড়লো। মেয়েটি আপেলটি তুলে নিয়ে তাতে কামড় দিলে সে আপেলের ভিতরে একটা কেচোঁ খুঁজে পায় তা দেখে মেয়েটির মায়া হলো এবং সে কীটটিকে নিরাপদে রাখতে তুলো বুনার যন্ত্রের উপর রাখে। কীটটি যাদুবলে মেয়েটির তুলো বুনতে শুরু করে।
Original Language
دختری هر روز درخت سیب ریسمان میبافد که یکروز یک باد شوم سیبی می اندازد او سیب را گاز یزند و کرمی در آن میابد . کرم با رقص جادویی شروع به ریسدن نخهایش میکند ختری هر روز درخت سیب ریسمان میبافد که یکروز یک باد شوم سیبی می اندازد او سیب را گاز یزند و کرمی در آن میابد . کرم با رقص جادویی شروع به ریسدن نخهایش میکند
Mr. Asghar Safar
Asghar Safar, one of the founders of Hooran Studio was born in 1976. He graduated from the faculty of Cinema & Theatre at the University of Honar in Tehran with a Masters's degree in animation.
Filmography: .
Mr. Abbas Jalali Yekta
Abbas Jalali Yekta was born in 1979. He graduated in Cinema studies. He started his career as a character designer, storyboard designer, and director by making short animated, documentary – animation and advertising films.
Filmography:
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Alliance Francaise de Dhaka
Road 3, Dhanmondi

Credits and Casts
Director
Asghar Safar & Abbas Jalali Yekta
Story
Asghar Safar
Script/Screenplay
Afsane Bakhshi
Editor
Asghar safar
Producer
Asghar safar
Cinematographer
-
Leading Casts
N/A
The Myth of Haftvad Worm
افسانه کرم هفتواد (Arabic)
Iran (Islamic Republic of) | 7 min 45 sec | Drama, Musical | 2019 | Short Film (Animation) | Arabic
One girl spins her cotton on a hill every day. One day the wind blows and causes an apple to fall from the tree. The girl takes a bite from that apple. To her surprise, she found a worm inside it and feels pity for disturbing the worm. So she puts it on a spinning wheel to keep it safe. The worm starts to spin in the cotton with a magical dance.
বাংলামেয়েটি রোজ একটি পাহাড়ের উপরে তুলো বুনে। একদিন বাতাসের ঝাপটায় গাছ থেকে একটা আপেল গড়িয়ে পড়লো। মেয়েটি আপেলটি তুলে নিয়ে তাতে কামড় দিলে সে আপেলের ভিতরে একটা কেচোঁ খুঁজে পায় তা দেখে মেয়েটির মায়া হলো এবং সে কীটটিকে নিরাপদে রাখতে তুলো বুনার যন্ত্রের উপর রাখে। কীটটি যাদুবলে মেয়েটির তুলো বুনতে শুরু করে।
Original Languageدختری هر روز درخت سیب ریسمان میبافد که یکروز یک باد شوم سیبی می اندازد او سیب را گاز یزند و کرمی در آن میابد . کرم با رقص جادویی شروع به ریسدن نخهایش میکند ختری هر روز درخت سیب ریسمان میبافد که یکروز یک باد شوم سیبی می اندازد او سیب را گاز یزند و کرمی در آن میابد . کرم با رقص جادویی شروع به ریسدن نخهایش میکند
Mr. Asghar Safar
Asghar Safar, one of the founders of Hooran Studio was born in 1976. He graduated from the faculty of Cinema & Theatre at the University of Honar in Tehran with a Masters's degree in animation.
Mr. Abbas Jalali Yekta
Abbas Jalali Yekta was born in 1979. He graduated in Cinema studies. He started his career as a character designer, storyboard designer, and director by making short animated, documentary – animation and advertising films.
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Alliance Francaise de Dhaka
Road 3, Dhanmondi
Credits and Casts
Director Asghar Safar & Abbas Jalali Yekta |
Story Asghar Safar |
Script/Screenplay Afsane Bakhshi |
Editor Asghar safar |
Producer Asghar safar |
Cinematographer - |
Leading Casts N/A |