13th International Children's Film Festival Bangladesh 2020
Story of Mika The Ant
Priča O Miki Mravu (Serbian)
Malaysia | 46 min | Drama | 2019 | Short Film (Animation) | Serbian
Mika’s mother is obsessed with the article about Poet Mika, whose picture is on the front page of the newspaper she lives on. She’s trying to motivate Mika and teach him letters. Mika’s Granny opposes this attitude of her daughter: she thinks Mother should only teach Mika to pick up the crumbs on the street. Also, Granny is angry with aunt Lepi who persuades them to move from the meadow to the town. One day a girl drops ice cream on the ground, Mika goes with his mother and a friend to pick up some cornet. Bole steps into that ice cream and wipes out a lot of ants there – one of them is Mika’s Mother.
বাংলা
মিকার মা এক কবি মিকার একটা প্রবন্ধ নিয়ে বেশ আগ্রহী যা ছবি পত্রিকার প্রথম পাতার মধ্যে ছাপা হয়েছে। যার উপর তারা বাস করছে। সে মিকাকে বর্ণমালা শিখতে অনুপ্রেরণা দিতে চেষ্টা করে করে মিকার নানী মেয়ের এই কান্ডকারখানায় বেশ নাখোশ। তিনি মনে করেন মায়েদের শিশুকে শুধুমাত্র রাস্তায় পড়ে থাকা ছোট খাবেরের টুকরো তোলার কাজ শেখানো উচিত । তাছাড়া নানী মিকার আন্টি লেপির উপর ও রাগ করে আছে যে তাদের তৃণভূমি থেকে শহরের গমনের জন্য পটিয়ে বেড়াচ্ছে । একদিন একটা মেয়ের হাত থেকে আইসক্রিম পড়ে গেলে মিকা তার মা আর এক বন্ধুর সাথে কিছু টুকরো কুড়িয়ে নেওয়ার জন্য যায়। ঠিক তখনই একটা গাছের গুড়ি তার উপর পড়লে অনেক পিপড়া তার নিচে তলিয়ে যায়, যার মধ্যে একজন মিকার মা।
Original Language
Nakon što mu prolaznici zgaze mamu, Mika Mrav beži od kuće, izazivajući različite nezgode. To radi da bi se osvetio ljudima. Prolazeći kroz niz različitih i opasnih avantura, Mika na kraju dana upoznaje svog oca, kog nikad ranije nije upoznao, ali shvata da mora da nastavi sam. Poznanstvo sa Pesnikom mu "produžava život", on odlazi na livadu i postaje učitelj.
Ms. Sanja Savić
Sanja Savić wrote and directed 2 short films- ‘Ladybird’, ‘Ants’ & Cows’ influence on Womens’ Life & co-directed ‘Vitrage in D-minor’ with Vladimir Radovanović while she studied for BA, MA, PhD in Dramaturgy at Faculty of Dramatic Arts in Belgrade. Her debut film ‘Our Fathers, Mothers and Their Children’ had its premiere on Belgrade’s biggest film festival FEST in 2017.
Filmography: BUBAMARA (LADYBIRD), short
KAKO MRAVI I KRAVE UTIČU NA ŽENSKI ŽIVOT (ANTS' AND COWS' INFLUENCE ON WOMEN' LIFE), short
VITRAŽ U D-MOLU (VITRAGE IN D-MINOR, co-director with Vladimir Radovanović), experimental short
NAŠI OČEVI, MAJKE I NJIHOVA DJECA (OUR FATHERS, MOTHERS AND THEIR CHILDREN), feature
PRIČA O MIKI MRAVU (STORY OF MIKA THE ANT)
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Alliance Francaise de Dhaka
Road 3, Dhanmondi


Credits and Casts
Director
Sanja Savić
Story
Sanja Savić
Script/Screenplay
Sanja Savić
Editor
Jovana Filipović
Producer
Goran Micić
Cinematographer
Marija Momić
Leading Casts
Dunja Stojanović, Andrija Daničić, Marija Knežević, Iva Stefaović, Miloš Dašić, Matija Živković (voices)
Exhibition & Award History
uMgungundlovu Film Festival, Malabo international music & film festival, ABUJA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, ORCHIDS Children Film Festival, Festival de Cinema Estudantil de Guaíba, KinoDUEL International Film Festival, Chhatrapati Shivaji International Film Festival, Kraljevski filmski festival, Balkanima, Filmanak, Eurasia International Monthly Film Festival Moscow(best monthly film), Great Message International Film Festival (best animated short), Indie visions film festival (best monthly animated film)
Story of Mika The Ant
Priča O Miki Mravu (Serbian)
Malaysia | 46 min | Drama | 2019 | Short Film (Animation) | Serbian
Mika’s mother is obsessed with the article about Poet Mika, whose picture is on the front page of the newspaper she lives on. She’s trying to motivate Mika and teach him letters. Mika’s Granny opposes this attitude of her daughter: she thinks Mother should only teach Mika to pick up the crumbs on the street. Also, Granny is angry with aunt Lepi who persuades them to move from the meadow to the town. One day a girl drops ice cream on the ground, Mika goes with his mother and a friend to pick up some cornet. Bole steps into that ice cream and wipes out a lot of ants there – one of them is Mika’s Mother.
বাংলামিকার মা এক কবি মিকার একটা প্রবন্ধ নিয়ে বেশ আগ্রহী যা ছবি পত্রিকার প্রথম পাতার মধ্যে ছাপা হয়েছে। যার উপর তারা বাস করছে। সে মিকাকে বর্ণমালা শিখতে অনুপ্রেরণা দিতে চেষ্টা করে করে মিকার নানী মেয়ের এই কান্ডকারখানায় বেশ নাখোশ। তিনি মনে করেন মায়েদের শিশুকে শুধুমাত্র রাস্তায় পড়ে থাকা ছোট খাবেরের টুকরো তোলার কাজ শেখানো উচিত । তাছাড়া নানী মিকার আন্টি লেপির উপর ও রাগ করে আছে যে তাদের তৃণভূমি থেকে শহরের গমনের জন্য পটিয়ে বেড়াচ্ছে । একদিন একটা মেয়ের হাত থেকে আইসক্রিম পড়ে গেলে মিকা তার মা আর এক বন্ধুর সাথে কিছু টুকরো কুড়িয়ে নেওয়ার জন্য যায়। ঠিক তখনই একটা গাছের গুড়ি তার উপর পড়লে অনেক পিপড়া তার নিচে তলিয়ে যায়, যার মধ্যে একজন মিকার মা।
Original LanguageNakon što mu prolaznici zgaze mamu, Mika Mrav beži od kuće, izazivajući različite nezgode. To radi da bi se osvetio ljudima. Prolazeći kroz niz različitih i opasnih avantura, Mika na kraju dana upoznaje svog oca, kog nikad ranije nije upoznao, ali shvata da mora da nastavi sam. Poznanstvo sa Pesnikom mu "produžava život", on odlazi na livadu i postaje učitelj.
Ms. Sanja Savić
Sanja Savić wrote and directed 2 short films- ‘Ladybird’, ‘Ants’ & Cows’ influence on Womens’ Life & co-directed ‘Vitrage in D-minor’ with Vladimir Radovanović while she studied for BA, MA, PhD in Dramaturgy at Faculty of Dramatic Arts in Belgrade. Her debut film ‘Our Fathers, Mothers and Their Children’ had its premiere on Belgrade’s biggest film festival FEST in 2017.
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Alliance Francaise de Dhaka
Road 3, Dhanmondi
Credits and Casts
Director Sanja Savić |
Story Sanja Savić |
Script/Screenplay Sanja Savić |
Editor Jovana Filipović |
Producer Goran Micić |
Cinematographer Marija Momić |
Leading Casts Dunja Stojanović, Andrija Daničić, Marija Knežević, Iva Stefaović, Miloš Dašić, Matija Živković (voices) |
Exhibition & Award History
uMgungundlovu Film Festival, Malabo international music & film festival, ABUJA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, ORCHIDS Children Film Festival, Festival de Cinema Estudantil de Guaíba, KinoDUEL International Film Festival, Chhatrapati Shivaji International Film Festival, Kraljevski filmski festival, Balkanima, Filmanak, Eurasia International Monthly Film Festival Moscow(best monthly film), Great Message International Film Festival (best animated short), Indie visions film festival (best monthly animated film)