13th International Children's Film Festival Bangladesh 2020

A Little Gift for You

Un Pequeño Regalo Para Tí (English)

Mexico | 7 min 30 sec | Comedy | 2019 | Short Film (Animation) | English

On Christmas eve, 2 girls go out to sell candies to eat. One of them sees a stuffed doll that she likes, but that is another girl's. She draws the doll in a disposable glass, and her sister convinces her to make a wish and give it to someone very special. What happens next is a surprise for them.

বাংলা

বড়দিনের আগের দিন কতোগুলো ক্যান্ডি বিক্রি করতে দুইজন মেয়ে বাইরে বের হয়। তাদের মধ্যে একজন একটি পুতুল দেখতে পেলো যা তার খুব পছন্দ হলো কিন্তু সেই পুতুলটা ছিলো অন্য একটি মেয়ের। তারপর সেই মেয়েটা একটা পুরোনো নষ্ট কাচেঁর মধ্যে পুতুলটার ছবি আঁকলো। এটা দেখে মেয়েটির বোন তাকে বললো একটা ইচ্ছে প্রার্থনা করতে আর সেই কাঁচের টুকরোটা খুব বিশেষ কাউকে দিতে। এরপর যা হয় তা তাদের জন্য একটি চমক!

Original Language

En la vispera de Navidad, 2 niñas salen a vender dulces para comer. Una de ellas ve un muñeco de peluche que le gusta, pero es de otra niña. Ella dibuja el muñeco en un vaso desechable, y su amiga la convence de que pida un deseo, y se lo regale a alguien muy especial.

Mr. Roberto Padilla Sobrado

Roberto Padilla Sobrado, born in México City, studied graphic design and character animation and has been working in animation and digital illustrated commercial since 1994, making comercial and cultural projects in 2D, 3D and stop motion techniques. He also teaches animation and digital illustration in Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco, in México City.

Filmography: Santa María Dining Room 5 Murals Redemption Paranoia

Screening Schedule

  • 25 Jan
    02:00 PM - 04:00 PM

    Shawkat Osman Hall

    Central Public Library, Shahbag

  • 25 Jan
    04:00 PM - 06:00 PM

    Bangladesh Shilpakala Academy

    Shegunbagicha

Credits and Casts

Director
Roberto Padilla Sobrado
Story
Roberto Padilla Sobrado
Script/Screenplay
Roberto Padilla Sobrado
Editor
Daniel Meza Blanco
Producer
Roberto Padilla Sobrado
Cinematographer
Roberto Padilla Sobrado
Leading Casts
Clara Padilla Mariana Padilla

Exhibition & Award History

Finalist in Stopmotion MX animaton festival 2019

Official selection in Great Lakes film festival 2019