A wedding is always a reason for joy, that's why everyone on the farm was so happy, all but the Fox de la Pineda. The demons took her! How could her silver girl marry such a smug cock? Didn't he realize that Gallo Pinto was only worried about showing off at the wedding? And on top of vain, interested! But if he spent the day asking guests for gifts!

একটি বিয়ে সবসময় আনন্দের কারণ হয়, তাই খামারের প্রত্যেকেই খুব খুশি ছিল, ফক্স ডি লা পিনেডা ব্যতীত। অপদেবতা তাকে নিয়ে গেল! কীভাবে তার অনন্য মেয়েটি এইরকম অহংকারী মোরগকে বিয়ে করতে পারে? সে কি বুঝতে পারেন নি যে গ্যালো পিন্টো কেবল বিবাহের অনুষ্ঠানে নিজের দম্ভ দেখানোর বিষয়ে উৎসাহী ছিলেন?তিনি শুধু অতিথিদের উপহার চেয়ে জিজ্ঞাসা করে দিনটি কাটিয়ে দেন!

Una boda siempre es motivo de alegría, por eso todos en la granja estaban tan contentos, todos menos la Zorra de la Pineda. ¡A ella se la llevaban los demonios! ¿Como se podía casar su niña de plata con un gallo tan presumido? ¿Es que no se daba cuenta de que al Gallo Pinto sólo le preocupaba lucirse en la boda? ¡Y encima de vanidoso, interesado! ¡Pero si se pasaba el día preguntándoles a los invitados por los regalos!