12th International Children's Film Festival Bangladesh 2019

Perfectly Naughty Kids

LÉK NA POSLUŠNOST (English)

Russian Federation | 14 | Comedy, Drama | 2018 | Short Film (Animation) | English

This is an animation film based on the tale of a Russian writer Ksenia Dragunskaya’s “Medication from Obedience” It is an amazing story about how a mischievous gnome helped Dr. Pyaktin to cure the excessively obedient children. Famous Russian actor Konstantin Khabensky did a voice-over in this film. The music has been composed by the magnificent composer Tatiana Shatkovskaya- Eisenberg, winner of numerous international competitions.

বাংলা

এই এনিমেশন চলচ্চিত্রটি একটি রাশিয়ান গল্পের আলোকে তৈরি করা হযে়ছে। এটি একটি বিস্ময়কর গল্প একজন বৃদ্ধলোক, ডক্টর প্যাটকিনটোকিওর এবং একজন বালকের। চলচ্চিত্রটিতে ভয়েস দিযে়ছেন বিখ্যাত রাশিয়ান অভিনেতা। এবং এই এনিমেশনটির সঙ্গীত রচিত করা হযে়ছে ট্যানটিয়ানা যিনি তার চমৎকার কম্পোজিশনের জন্য পরিচিত।

Ms. Tatiana Kiseleva

Tatiana Kiseleva was born in Pushkino town of Moscow, Russia. In 1998, she graduated from the Lyceum of Animation Cinematography. In 2007, she graduated from the Art department, Institute of Cinematography (VGIK) with a specialty as “Animator Artis and Computer Graphics (A Golenko’s workshop)”. Since 1998, she has been working as an animator on different Moscow animations studios.

Filmography: 2013 - “A Tin Can” (director, scriptwriter, animator) She took part in the creation of more than 20 animated films, including feature-length “The New Bremens’ ”, “Prince Vladimir”, “Ku! Kin-Dza-Dza”, “Peter and Fevronia”.

Screening Schedule

  • 4 Mar
    06:00 PM - 08:00 PM

    Shawkat Osman Hall

    Central Public Library, Shahbag

  • 6 Mar
    02:00 PM - 04:00 PM

    British Council

    Fuller Road

Credits and Casts

Director
Tatiana Kiseleva
Story
Dmitry Mosyagin ,Tatiana Kiseleva
Script/Screenplay
Tatiana Kiseleva
Editor
Tatiana Kiseleva
Producer
Nikolay Makovsky, Dmitry Mosyagin
Cinematographer
Snezhana Chenina
Leading Casts
Voice actor: Konstantin Khabensky
Animation/Graphics
Tatiana Kiseleva, Elena Likhovskikh, Anastasia Koychieva, Irina Mosyagina, Irina Homeriki
Sound Director
Margarita Basenko

Exhibition & Award History

Animation Day in Cannes (France) 05.2018
Zlin Film Festival (Czech Republic) 06.2018
SICAF (Korea) 07.2018
ANIMA MUNDI(Brazil )07.2018
XXVI Film Festival of Russian cinema “Window to Europe” (Russia) 08.2018
Big Cartoon Festival (Russia) 11.2018
Seattle Children’s Film Festival (USA) 02.2019

Awards:
2-d prize in Premier section at Big Cartoon Festival (Russia) 11.2018