12th International Children's Film Festival Bangladesh 2019

Krenk

Italy | 15 min | Comedy | 2018 | Short Film (Live Action)

New students arrived in a primary school in Prato, Italy. Gianni, a student of Chinese origin, is instructed by the teacher to prepare for welcoming the new boy to help him integrate. Proud and worried about this role of great responsibility, Gianni imagines that the new boy is an alien, called Krenk. Gianni is afraid that the new boy will take his place in the soccer team, in his group of friends, in the sympathy of the teacher and also in the heart of the girlfriend. I know Krenk turns from an opportunity into a threat.

ইতালির ‘প্রাতো’ নামক জায়গার একটি প্রাইমারী স্কুলে একজন নতুন ছাত্র এসেছে। জিয়ানী সেই স্কুলেরই চীনা বংশোদ্ভূত একজন দায়িত্ববান ছাত্র। স্কুলে নতুন আসা ছাত্রকে স্বাগতম জানানোর দায়িত্ব তাকে দেয়া হয়েছে। এ সংক্রান্ত প্রয়োজনীয় সব নির্দেশনাবলী তাকে স্কুলের শিক্ষক দিয়েছেন। জিয়ানী একই সাথে গর্বিত এবং চিন্তিত তার এই নতুন দায়িত্ব নিয়ে। কিন্তু জিয়ানী স্কুলে নতুন আসা ছাত্রটিকে এলিয়েন হিসেবে কল্পনা করতে থাকে, যার নাম ‘‍ক্র্যাঙ্ক’। জিয়ানী ভয় পেতে থাকে এবং ভাবতে থাকে হয়তো নতুন ছেলেটি তার সব জায়গা দখল করে নিবে। ফুটবল টিমে তার জায়গা, বন্ধুমহলে তার অবস্থান, শিক্ষকদের সহানুভূতি এমনকি তার মেয়েবন্ধুর মনেও নতুন ছেলেটি জায়গা করে নিবে। পরবর্তীতে ‘‍ক্র্যাঙ্ক’ নামের ছেলেটি তার দায়িত্ব থেকে হুমকিতে পরিণত হয়।

Un nuovo alunno sta per arrivare in una classe di una scuola elementare di Prato, in Italia. La maestra chiede a Gianni, un bambino di origine cinese, di aiutare il nuovo compagno ad integrarsi con i compagni. Gianni è orgoglioso dell'incarico, ma sente il peso della responsabilità, tanto da avere gli incubi. Immagina che il nuovo compagno sia Krenk, un alieno, simile a un polpo con un solo occhio. Gianni immagina Krenk come una creatura straordinaria, capace di tutto, anche di conquistare il cuore della maestra, dei compagni, della sua fidanzata. Krenk è tanto straordinario da fare paura.


Screening Schedule

  • 3 Mar
    04:00 PM - 06:00 PM

    British Council

    Fuller Road

  • 6 Mar
    11:00 AM - 01:00 PM

    Shawkat Osman Hall

    Central Public Library, Shahbag

Credits and Casts

Director
Tommaso Santi
Story
Tommaso Santi
Script/Screenplay
Tommaso Santi
Editor
Leone Santi
Producer
Tommaso Santi
Cinematographer
Duccio Burberti
Leading Casts
Alvia Reale, Elio Guan, Alessandro Mari

Exhibition & Award History

-75° Venice Film Festival - Best Screenplay
- MyArt Film Festival (Italy) - Best Screenplay
- GazteFilmFest (Spain) off. selection
- Mice Valencia (Spain) off. selection
- International Children's Rights Film Festival (Turkey) Off. Selection
- 35° Festival Traversées (France) Off. sélection