12th International Children's Film Festival Bangladesh 2019
Tweet-Tweet
(English)
Russian Federation | 11 | Drama | 2018 | Short Film (Animation) | English
Our life is like walking on a tightrope. In times, when we are scared or lost, we lose balance. When we are happy and excited, we forget that we walk on a rope. The main characters are girl Luba and her friend Sparrow. Silly Sparrow doesn’t know fear. By playing with him, Luba forgets that she is walking on a rope.
বাংলা
আমাদের জীবন টাঙানো রশির উপর দিয়ে হেঁটে যাবার মতো। সময়ে-অসময়ে আমরা ভয় পাই এবং সেই সময়গুলোতে আমরা আমাদের ভারসাম্য হারিয়ে ফেলি। যখন আমরা অনেক খুশি কিংবা অনেক উৎসাহী থাকি, তখন আমরা ভুলে যাই যে আমরা একটা দড়ির উপর দিয়ে হাটছি। এমনকি আমরা উড়তেও পারি! চলচ্চিত্রটির প্রধান চরিত্র লুবা নামের একজন মেয়ে এবং তার বন্ধু একটি চড়ুই পাখি। বোকা চড়ুই পাখিটি ‘ভয়’-কে চিনেই না। চড়ুই পাখিটির সাথে খেলার সময় লুবা ভুলেই যায় সে একটি রশির উপর হাঁটছে।
Ms. Zhanna Bekmambetova
Zhanna Bekmambetova was born in Uzbekistan. She moved to Moscow with her parents when she was 6 years old. During 2009, she graduated from Vgik (University of Cinematography). Her major was Concept Design for animation movies. She lived and studied in Los Angeles from 2010 to 2013. Since 2013, she has been living and working in Moscow.
Filmography: Tweet-Tweet is a debut film
Screening Schedule
-
04:00 PM - 06:00 PM
Shawkat Osman Hall
Central Public Library, Shahbag
-
11:00 AM - 01:00 PM
British Council
Fuller Road
Credits and Casts
Director
Zhanna Bekmambetova
Story
Zhanna Bekmambetova
Script/Screenplay
Zhanna Bekmambetova
Editor
Zhanna Bekmambetova
Producer
Timur Bekmambetov, Alexander Gorokhov, Zhanna Bekmambetova
Cinematographer
Stas Shakhov
Leading Casts
Grandmother - Irina Grishina
The girl - Tatyana Kosmacheva
Guy - Kirill Komarov
Exhibition & Award History
Tokyo Anime Award Festival, Award of the city
Athens Animfest, Music Award, Audience Award
Cartoons on the Bay 2018 Pulcinella Award Best Short Film
BUSAN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL, Special Mention
Corti a ponte, Best “Slow” Short Film Award
Short Shorts Film Festival & Asia,
CG Animation Competition Best Short Award
Shanghai International Film Festival, Best Animated Short Film
Womanimation, Audience Award
Best Animation Movie – Festival du Film Merveilleux et Imaginaire
Tweet-Tweet
(English)
Russian Federation | 11 | Drama | 2018 | Short Film (Animation) | English
Our life is like walking on a tightrope. In times, when we are scared or lost, we lose balance. When we are happy and excited, we forget that we walk on a rope. The main characters are girl Luba and her friend Sparrow. Silly Sparrow doesn’t know fear. By playing with him, Luba forgets that she is walking on a rope.
বাংলাআমাদের জীবন টাঙানো রশির উপর দিয়ে হেঁটে যাবার মতো। সময়ে-অসময়ে আমরা ভয় পাই এবং সেই সময়গুলোতে আমরা আমাদের ভারসাম্য হারিয়ে ফেলি। যখন আমরা অনেক খুশি কিংবা অনেক উৎসাহী থাকি, তখন আমরা ভুলে যাই যে আমরা একটা দড়ির উপর দিয়ে হাটছি। এমনকি আমরা উড়তেও পারি! চলচ্চিত্রটির প্রধান চরিত্র লুবা নামের একজন মেয়ে এবং তার বন্ধু একটি চড়ুই পাখি। বোকা চড়ুই পাখিটি ‘ভয়’-কে চিনেই না। চড়ুই পাখিটির সাথে খেলার সময় লুবা ভুলেই যায় সে একটি রশির উপর হাঁটছে।
Ms. Zhanna Bekmambetova
Zhanna Bekmambetova was born in Uzbekistan. She moved to Moscow with her parents when she was 6 years old. During 2009, she graduated from Vgik (University of Cinematography). Her major was Concept Design for animation movies. She lived and studied in Los Angeles from 2010 to 2013. Since 2013, she has been living and working in Moscow.
Screening Schedule
-
04:00 PM - 06:00 PM
Shawkat Osman Hall
Central Public Library, Shahbag
-
11:00 AM - 01:00 PM
British Council
Fuller Road
Credits and Casts
Director Zhanna Bekmambetova |
Story Zhanna Bekmambetova |
Script/Screenplay Zhanna Bekmambetova |
Editor Zhanna Bekmambetova |
Producer Timur Bekmambetov, Alexander Gorokhov, Zhanna Bekmambetova |
Cinematographer Stas Shakhov |
Leading Casts Grandmother - Irina Grishina The girl - Tatyana Kosmacheva Guy - Kirill Komarov |
Exhibition & Award History
Tokyo Anime Award Festival, Award of the city
Athens Animfest, Music Award, Audience Award
Cartoons on the Bay 2018 Pulcinella Award Best Short Film
BUSAN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL, Special Mention
Corti a ponte, Best “Slow” Short Film Award
Short Shorts Film Festival & Asia,
CG Animation Competition Best Short Award
Shanghai International Film Festival, Best Animated Short Film
Womanimation, Audience Award
Best Animation Movie – Festival du Film Merveilleux et Imaginaire