12th International Children's Film Festival Bangladesh 2019
A Family Tale
UN CUENTO FAMILIAR (Spanish)
Spain | 13 | Drama | 2018 | Short Film (Live Action) | Spanish
While his mother prepares dinner, little Rubén narrates the adventures of Galactic Lighting. Galactic Lighting is a brave space hero who fights Dr. Evil, with all his might. Along the night each family member will retake the role of storytelling. Through the passing of time and by unfolding each chapter of the story, each member shall reflect in it their longings and emotional deprivations. At the end of this film, the audience will come to know the different personas of the family members.
বাংলা
যখন ছোট্ট রুবেনের মা রাতের খাবার তৈরি করছিলো, সে তখন বর্ণনা করছিলো গ্যালেকটিক লাইটিং এর রোমাঞ্চকর কাহিনী। গ্যালাকটিক লাইটিং ছিল একজন সাহসী স্পেস হিরো, যে তার সর্বশক্তি দিয়ে ড. ইভিলের সাথে লড়েছে! একে একে পরিবারের অন্যান্য সদস্য তাদের নিজের মত গল্প বলতে আরম্ভ করে। রাত বাড়ার সাথে সাথে এবং একেকটি অধ্যায়ের দ্বারা পরিবারের প্রতিটি সদস্য তাদের সাধ-আহ্লাদ, পাওয়া না পাওয়া, বঞ্চনা সবকিছু নিয়ে গল্পবলা পুনর্ব্যক্ত করতে থাকে। এই চলচ্চিত্রের শেষে, দর্শকদের সামনে উঠে আসবে পরিবারের সদস্যদের অজানা নানা চরিত্র।
Original Language
Mientras su madre prepara la cena, el pequeño Rubén narra las aventuras de Galactic Lighting. Galactic Lighting es un valiente héroe espacial que lucha contra el Dr. Evil, con todas sus fuerzas. A lo largo de la noche, cada miembro de la familia retomará el papel de la narración. A través del paso del tiempo y desplegando cada capítulo de la historia, cada miembro reflejará en él sus anhelos y privaciones emocionales. Al final de esta película, el público conocerá a diferentes personas de los miembros de la familia.
Mr. José Corral Llorente
José Corral, after graduating in fine arts, began his career as a film director after his girlfriend left him in 2002. After that, he made 'El Desván' which also garnered around twenty prizes; nominated for the Goya Awards in 2003 as the first ever Spanish short film at the SIGGRAPH Festival, Los Angeles. Then, he made his first short film without animation, written with Jeremiah Stafford, American scriptwriter, filming in Buenos Aires. 'The Dark Side' was also a massive success.
Filmography: Down By Love (2016)<BR>Por qué las babosas no toman sal (2010)<BR>The Dark Side (2008)<BR>El Desván (2003)
Screening Schedule
-
04:00 PM - 06:00 PM
British Council
Fuller Road
-
06:00 PM - 08:00 PM
Shawkat Osman Hall
Central Public Library, Shahbag
Credits and Casts
Director
José Corral Llorente
Story
-
Script/Screenplay
Jose Corral
Editor
Jose Corral
Producer
Pedro Hernández Santos, Maria Beltran, Carlos Madler
Cinematographer
Willy Jauregui
Leading Casts
Marian Álvarez,Diego Martín, Daniel Obrero, Alba Vizuete, Rubén Fulgencio
Exhibition & Award History
Festival de Cortometrajes de Torrelavega FICT (España), Semana de Cine de Medina del Campo (España), Festival Cine Solidario Guadalajara - Fescigu (España), Certamen de Cortos de Arnedo Octubre Corto (España), Festival de Cine de Zaragoza - Cortos (España), Flickers Rhode Island Film Festival - Shorts (Estados Unidos), Mostra de Curtas Vila de Noia (España)See this link / Ver este enlace:http://gestiondefestivales.com/gescor/index2.php?option=com_prim&idcor=750&tipopri=cortoinscri&infor=sele
A Family Tale
UN CUENTO FAMILIAR (Spanish)
Spain | 13 | Drama | 2018 | Short Film (Live Action) | Spanish
While his mother prepares dinner, little Rubén narrates the adventures of Galactic Lighting. Galactic Lighting is a brave space hero who fights Dr. Evil, with all his might. Along the night each family member will retake the role of storytelling. Through the passing of time and by unfolding each chapter of the story, each member shall reflect in it their longings and emotional deprivations. At the end of this film, the audience will come to know the different personas of the family members.
বাংলাযখন ছোট্ট রুবেনের মা রাতের খাবার তৈরি করছিলো, সে তখন বর্ণনা করছিলো গ্যালেকটিক লাইটিং এর রোমাঞ্চকর কাহিনী। গ্যালাকটিক লাইটিং ছিল একজন সাহসী স্পেস হিরো, যে তার সর্বশক্তি দিয়ে ড. ইভিলের সাথে লড়েছে! একে একে পরিবারের অন্যান্য সদস্য তাদের নিজের মত গল্প বলতে আরম্ভ করে। রাত বাড়ার সাথে সাথে এবং একেকটি অধ্যায়ের দ্বারা পরিবারের প্রতিটি সদস্য তাদের সাধ-আহ্লাদ, পাওয়া না পাওয়া, বঞ্চনা সবকিছু নিয়ে গল্পবলা পুনর্ব্যক্ত করতে থাকে। এই চলচ্চিত্রের শেষে, দর্শকদের সামনে উঠে আসবে পরিবারের সদস্যদের অজানা নানা চরিত্র।
Original LanguageMientras su madre prepara la cena, el pequeño Rubén narra las aventuras de Galactic Lighting. Galactic Lighting es un valiente héroe espacial que lucha contra el Dr. Evil, con todas sus fuerzas. A lo largo de la noche, cada miembro de la familia retomará el papel de la narración. A través del paso del tiempo y desplegando cada capítulo de la historia, cada miembro reflejará en él sus anhelos y privaciones emocionales. Al final de esta película, el público conocerá a diferentes personas de los miembros de la familia.
Mr. José Corral Llorente
José Corral, after graduating in fine arts, began his career as a film director after his girlfriend left him in 2002. After that, he made 'El Desván' which also garnered around twenty prizes; nominated for the Goya Awards in 2003 as the first ever Spanish short film at the SIGGRAPH Festival, Los Angeles. Then, he made his first short film without animation, written with Jeremiah Stafford, American scriptwriter, filming in Buenos Aires. 'The Dark Side' was also a massive success.
Screening Schedule
-
04:00 PM - 06:00 PM
British Council
Fuller Road
-
06:00 PM - 08:00 PM
Shawkat Osman Hall
Central Public Library, Shahbag
Credits and Casts
Director José Corral Llorente |
Story - |
Script/Screenplay Jose Corral |
Editor Jose Corral |
Producer Pedro Hernández Santos, Maria Beltran, Carlos Madler |
Cinematographer Willy Jauregui |
Leading Casts Marian Álvarez,Diego Martín, Daniel Obrero, Alba Vizuete, Rubén Fulgencio |
Exhibition & Award History
Festival de Cortometrajes de Torrelavega FICT (España), Semana de Cine de Medina del Campo (España), Festival Cine Solidario Guadalajara - Fescigu (España), Certamen de Cortos de Arnedo Octubre Corto (España), Festival de Cine de Zaragoza - Cortos (España), Flickers Rhode Island Film Festival - Shorts (Estados Unidos), Mostra de Curtas Vila de Noia (España)See this link / Ver este enlace:http://gestiondefestivales.com/gescor/index2.php?option=com_prim&idcor=750&tipopri=cortoinscri&infor=sele