A clear-eyed, funny, and off-beat novel about a girl making sense of a baffling world. Toda's father has gone away to fight in the war. Luckily, he's read about camouflage and will be able to hide from the enemy by disguising himself as a bush. Toda is sent to stay with her mother where it'll be safer. Her journey across the border is full of danger and adventure, but she doesn't give up. She has to find her mother.

একটি স্পষ্ট, কোতুকপূর্ণ ও ভিন্নধর্মী উপন্যাস যেখানে একটি মেয়ে, জটিল এক পৃথিবীকে বোঝার চেষ্টা করে। টোডার বাবা যুদ্ধে গেছেন। সৌভাগ্যবশত ক্যামোফ্লাজ কি, সেটা তিনি জেনে নিয়েছেন এবং তাই শত্রুদের অগোচরে ঝোপের ভেতর নিজেকে আড়াল করতে সক্ষম হবেন। টোডাকে তার মায়ের সাথে থাকতে পাঠিয়ে দেয়া হয়েছে। কেননা সেখানে সে নিরাপদে থাকবে। কিন্তু তার এই যাত্রা- বিপদ আর রোমাঞ্চে ভরা, তবু সে হার মানবে না; তাকে যে তার মায়ের কাছে যেতে হবে।

Een heldere, grappige en onevenwichtige roman over een meisje dat een verbijsterende wereld begrijpt. Toda's vader is weggegaan om te vechten in de oorlog. Gelukkig heeft hij gelezen over camouflage en kan hij zich voor de vijand verbergen door zich te vermommen als een struik. Toda wordt gestuurd om bij haar moeder te blijven waar het veiliger is. Haar reis over de grens is vol gevaar en avontuur, maar ze geeft niet op. Ze moet haar moeder vinden.