11th International Children's Film Festival Bangladesh 2018
The Girl Under The Rain
NIÑA BAJO LALLUVIA (NO DIALOGUE)
Argentina | 1 | Drama | 2017 | Short Film (Animation) | NO DIALOGUE
A SOLITARY LITTLE GIRL GOES THROUGH THE STREETS ONLY. IT CROSSES THE STREETS, IT DISCOVERS WITH PEOPLE WHO COME AND COME AND TRANSIT ALSO UNDER RAIN. COME BACK ASU HOME, RISE THE STAIRS. A DOG IS YOUR ONLY COMPANY. THEN DINNER AND THEN AFTER SLEEPING WHILE RAINING OUT WHILE THE REVERSE OF THE DROPS THAT SLIDE ON THE GLASS DO NOT PREVENT SLEEPING. NEXT DAY A CHILD FINDS IT AND OFFERS A RED GLOBE AND ITS COMPANY, TOGETHER THEY WILL SEEL AN INDELIBLE FRIENDSHIP FULL OF BIRDS AND STREETS THAT COLOR WITH AURORA.
Original Language
UNA NIÑA SOLITARIA VA POR LAS CALLES SOLA.CRUZA LAS CALLES, SE DESENCUENTRA CON LAS PERSONAS QUE VAN Y VIENEN Y TRANSITAN TAMBIÉN BAJO LA LLUVIA. VUELVE ASU HOGAR, SUBE LAS ESCALERAS. UN PERRO ES SU ÚNICA COMPAÑÍA. LUEGO CENA Y DESPUÉS SE VAA DORMIR MIENTRAS LLUEVE AFUERA MIENTRAS ELREPIQUETEO DE LAS GOTAS QUE SE DESLIZAN SOBRE EL VIDRIO NO LE IMPIDEN DORMIR. AL DÍA SIGUIENTE UN NIÑO LA ENCUENTRA Y LE OFRECE UN GLOBO ROJO Y SU COMPAÑÍA, JUNTOS SELLARÁN UNA AMISTAD INDELEBLE LLENA DE PÁJAROS Y CALLES QUE SE COLOREAN CON LA AURORA.
Ms. Ileana Andrea Gomez Gavinoser
Ileana Andrea Gómez Gavinoser is a filmmaker, animator, writer, painter, cartoonist, and photographer who was born in Buenos Aires, Argentina.Her shorts films were selected and screened in Argentina, Brasil, Venezuela, Ecuador, Chile, USA, Europe and India.Many of her shorts films were selected by Montreal International Animation Film Festival and in Cannes Festival 2016 & 2017.Her short animated film "Birds" was awarded by Incaa (2010).She was a judge in LONDON INDIE FESTIVAL 2016 (LONDON, LOIFF)/ METERS FILM FESTIVAL NEW YORK 2016.
Filmography: Ileana Andrea Gómez Gavinoser: born in Buenos Aires, Argentina.
Filmmaker, animator, writer, painter, cartoonist an photographer.
Her shorts films were selected and screened in
Argentina, Brasil, Venezuela, Ecuador, Chile, USA, Europe and India.
Judge in LONDON INDIE FESTIVAL 2016 (LONDON, LOIFF)/METERS FILM FESTIVAL NEW YORK 2016
and others shorts films selected by
Montreal International Animation Film Festival
for Animation Day in Cannes Festival 2016 AND 2017.
Her short animated film "Birds" was awarded by Incaa (2010).
"Caracolito, la Abeja y la niña" was awarded by Kolkata International
Wildlife & Environment Film Festival, India.
Award: Best Children ́s film 2015
TROPHY FOR “THE GIRL UNDER THE RAIN” (ANIMATION, JULY 2017) FESTIVAL DO MINUTO, BRAZIL (ANIMATION BY ILEANA A.G. GAVINOSER)
Ileana Andrea Gómez Gavinoser: nació en Buenos Aires, Argentina.
Cineasta, animadora, escritora, pintora, dibujante y fotógrafa.
Sus cortometrajes animados fueron seleccionados y proyectados en
Argentina, Brasil, Venezuela, Ecuador, Chile, USA, Europa e India.
Su cortometraje "Pájaros" fue premiado por
el Incaa (Bs. As. Argentina 2010).
"Caracolito, la Abeja y la niña" fue premiado por Kolkata International
Wildlife & Environment Film Festival, India.
Premio: Mejor corto para niños 2015
PREMIO "MEJOR GUION ARGENTINO" POR " CUANDO YO TE VUELVA A VER” MEDIOMETRAJE
(PREMIOS LATINO, ESPAÑA, 2016)
y varias animaciones fueron seleccionadas por
Montreal International Animation Film Festival
para Animation Day en Cannes Festival 2016.
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Bangladesh Shilpakala Academy
Shegunbagicha
Credits and Casts
Director
ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER
Story
ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER
Script/Screenplay
ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER
Editor
PABLO PEDREIRA
Producer
ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER
Cinematographer
ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER
Leading Casts
.
Exhibition & Award History
TROPHY FESTIVAL DO MINUTO BRAZIL 2017 JULY
The Girl Under The Rain
NIÑA BAJO LALLUVIA (NO DIALOGUE)
Argentina | 1 | Drama | 2017 | Short Film (Animation) | NO DIALOGUE
A SOLITARY LITTLE GIRL GOES THROUGH THE STREETS ONLY. IT CROSSES THE STREETS, IT DISCOVERS WITH PEOPLE WHO COME AND COME AND TRANSIT ALSO UNDER RAIN. COME BACK ASU HOME, RISE THE STAIRS. A DOG IS YOUR ONLY COMPANY. THEN DINNER AND THEN AFTER SLEEPING WHILE RAINING OUT WHILE THE REVERSE OF THE DROPS THAT SLIDE ON THE GLASS DO NOT PREVENT SLEEPING. NEXT DAY A CHILD FINDS IT AND OFFERS A RED GLOBE AND ITS COMPANY, TOGETHER THEY WILL SEEL AN INDELIBLE FRIENDSHIP FULL OF BIRDS AND STREETS THAT COLOR WITH AURORA.
Original LanguageUNA NIÑA SOLITARIA VA POR LAS CALLES SOLA.CRUZA LAS CALLES, SE DESENCUENTRA CON LAS PERSONAS QUE VAN Y VIENEN Y TRANSITAN TAMBIÉN BAJO LA LLUVIA. VUELVE ASU HOGAR, SUBE LAS ESCALERAS. UN PERRO ES SU ÚNICA COMPAÑÍA. LUEGO CENA Y DESPUÉS SE VAA DORMIR MIENTRAS LLUEVE AFUERA MIENTRAS ELREPIQUETEO DE LAS GOTAS QUE SE DESLIZAN SOBRE EL VIDRIO NO LE IMPIDEN DORMIR. AL DÍA SIGUIENTE UN NIÑO LA ENCUENTRA Y LE OFRECE UN GLOBO ROJO Y SU COMPAÑÍA, JUNTOS SELLARÁN UNA AMISTAD INDELEBLE LLENA DE PÁJAROS Y CALLES QUE SE COLOREAN CON LA AURORA.
Ms. Ileana Andrea Gomez Gavinoser
Ileana Andrea Gómez Gavinoser is a filmmaker, animator, writer, painter, cartoonist, and photographer who was born in Buenos Aires, Argentina.Her shorts films were selected and screened in Argentina, Brasil, Venezuela, Ecuador, Chile, USA, Europe and India.Many of her shorts films were selected by Montreal International Animation Film Festival and in Cannes Festival 2016 & 2017.Her short animated film "Birds" was awarded by Incaa (2010).She was a judge in LONDON INDIE FESTIVAL 2016 (LONDON, LOIFF)/ METERS FILM FESTIVAL NEW YORK 2016.
Screening Schedule
-
02:00 PM - 04:00 PM
Bangladesh Shilpakala Academy
Shegunbagicha
Credits and Casts
Director ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER |
Story ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER |
Script/Screenplay ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER |
Editor PABLO PEDREIRA |
Producer ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER |
Cinematographer ILEANA ANDREA GOMEZ GAVINOSER |
Leading Casts . |
Exhibition & Award History
TROPHY FESTIVAL DO MINUTO BRAZIL 2017 JULY